You can change the visibility of the target page so they wouldn't know

How? You don't control the DOM on that. You can adjust the window prior to changing its location but that's it.