Because this is not about the first amendment? This just happens to be a company that runs a social network. Congress regulates commerce with foreign nations and made the decision, as it has in many other cases, that a foreign nation can not be the beneficial owner of TikTok. TikTok then made no effort to divest, giving away the game if you want, and predictably lost this challenge.