Some kind of community notes consensus system could make sense here to find common ground. When a diverse set of people agree that a site should belong to the list, only then it is added.