Yes, encrypted databases aren't that useful for fine grained data especially if you get into academic computable encryption schemes.

For document DBs where you're storing files like big JSON structures, PDFs, or for archival data, etc it can work out. Though mostly it's not worth it because key management is too hard.