ChatGPT has eliminated this class of problem for me. In fact it’s pretty much all I use it for. Whether it’s ffmpeg, tcpdump, imagemagick, SSH tunnels, Pandas, numpy, or some other esoteric program with its own DSL… ChatGPT can construct the arguments I need. And if it gets it wrong, it’s usually one prompt away from fixing it.