If you are concerned about legal stuff, ask a lawyer. Do not follow advice from random strangers on the internet.

That said, the way you've described this, it sounds like a disaster waiting to happen. Either this client really doesn't know what they're doing, or they're holding a hot potato and hoping you'll take it from them before they get burned.