> If what you said was even remotely true then heavy vehicles would get obviously less life out of tires compared to compact cars when in reality they get about the same

Are you assuming that the tires of heavy vehicles have the same thickness as lighter vehicles? My bike has much thinner tires than any car, and they can last ten thousand kilometers.