I don't use imagination when I read. The connections are instinctual, and the layouts are often irrelevant (which I can say because I've never attempted to consider them and don't ever find myself missing out on the story).

I'd like to say I'm astounded when I hear other people visit other worlds when they read, but really that whole idea is so foreign to me, it might as well be a complete lie. I have no thread in which to pull on to begin to imagine it. I chalk it up to aphantasia, but my point is that not everyone processes and interacts with the world in the same way you might.

So when a scene is described, what happens in your head? You take it all in as a sort of dry list of facts? If someone gets punched in the face that conjures an image of a fist connecting with a face for me.