4chan is a synecdoche representing all those fringe ~'social media' substitute sites; they'll soon be common knowledge in Aus, at least among the U16s..