I think it does actually do automated compliance checks.

"The Qodo Merge code review agent addresses these challenges by establishing an automated connection between ticket management systems and code reviews. The tool fetches ticket context from Jira or GitHub Issues when referenced in pull requests, then evaluates how closely the code changes align with the ticket’s requirements. It assigns compliance levels of “Fully compliant,” “Partially compliant,” or “Not compliant,” while maintaining a detailed audit trail of all reviews and changes."

From here: https://sdtimes.com/qodo-launches-automated-compliance-check...

Thanks, didn't see that in the text.