Nah, it reads like someone in academia who is used to writing for other academics.

LLM generated stuff tends to make less sense. The overly pretentious wording is not much different than some books I had to read in graduate level courses in college.