I wish there was some way to get vlc to use external sprite files.

While I'm thinking about it, external chapter files would be great too. Then you could make your own bookmarks without modifying the video file.