An existing research exemption for copying materials has existed for many decades. Libraries have copiers.

That they ruled that this specific case is not covered by that exemption is unfortunate, and the argument is not the slam dunk you appear to think it is.