That's a fair distinction.

I would say "adding Result to the caller signature" provides a similar cascade, but it's not entirely true: Every call must separately be unwrapped. So consistently wrapping your Result calls with the '?' operator is similar to a gigantic try-catch block or adding 'throws CheckedException' everywhere.

So both the '?' operator and adding 'throws CheckedException' everywhere let you accidentally neglect proper error handling: You have a default that is syntactically almost invisible and frees you from thinking. The checked exceptions give you a little more freedom from thinking than the '?' operator.