Not every old website used to have a forum, typically it was a blog website with or without comment ability such as [1].

> my history on Claude or ChatGPT might be vaguely interesting reading for others

So why not to write a blogpost about the most interesting interaction?

[1] paulgraham.com