The easy baremetal cluster these days is k3s.

Includes working out of the box ingress controller.