I am using a USB3 drive as a samba drive and it works fine, although I use it mostly for streaming video not to transfer large files.
My OS however is in the SD card which is Sandisk which I assumed was the good fair price brand.