> Perhaps the M.2 HAT+ and a decent SSD?

That won't help OPs Pi4, the PCIe interface is new on the Pi5. USB is the best you can do on the older ones.

Good to know!