I’d prefer to receive no thank you than to receive an AI written one. One says you don’t care, the other says you don’t care but also want to deceive me.

There's the third case: they care. In which you wouldn't be able to tell whether the card is "genuine" or AI written; the two things aren't even meaningfully different in this scenario.