>You cannot process sugar cane into table sugar without an industrial plant.

That's obviously false.

The refined sugar you buy in the store ('table sugar') is clarified with phosphoric acid and bleached using a number of other chemicals. In addition to this, it goes though a number of other industrial processing steps that you would not be able to perform at home. Hence, it is 'highly processed'.