Just in case: DevKit is optional and requires an account, you can just use the base C# extension which is what provides the language server and the debugger, if you prefer VSCodium there's a fork of it which packs Samsung-authored netcoredbg instead of vsdbg so that is covered too.

For F# - Ionide works great, I like it a lot, integrates seamlessly with existing C# projects.