I wanted to replace DBeaver for a long time, but I have some not really common connections there (e.g. Sybase SQL Anywhere), that no other client seems to support

There's Dbvisualizer if you want to try an alternative. Though I moved from the company provided dbvis pro version to DBeaver Community when I discovered it.