Calling a musician a "cool cat" has been a slang term of high praise for jazz musicians since at least the 50s.