I'm not going to speak for Linux, but on Mac the Finder is annoying enough that I ended up using CLI for file manipulation (ranger).