The biggest difference is GitHub in your infrastructure is (nearly always) internal. Fly in your infrastructure is external. Users generally don't see when you have issues with GitHub, but they do generally see when you have issues with Fly.

That's the core difference.