>Can you not see how there's a massive barrier to doing that

yeah, business is hard. FAANG paying a very cushy salary is relatively easier. The ambitious would still consider such a choice tho, and those are the ones they want to keep in their own company instead of as a future competitor. They literally paid off a competitive labor market.