The point is that you still want the universal encoding to be able to represent such texts.