Is there a comprehensive list of such incompatibilities documented somewhere?

https://www.typescriptlang.org/tsconfig/#isolatedModules