Looks good, similar to https://github.com/sourcegraph/conc which we've been using for a while. Will give this a look.

There are also libraries like https://github.com/Jeffail/tunny or https://pkg.go.dev/go.uber.org/goleak or https://github.com/fatih/semgroup to help deal with concurrency limits and goroutine lifecycle management.

As the author of https://github.com/ahmetb/go-linq, it's hard to find adoption for libraries offering "syntactic sugar" in Go, as the language culture discourages those kind of abstractions and keeping the code straightforward.