Supersonic speeds would certainly be used for beyond visual range (BVR) engagements. Higher speeds mean you and your missiles have more energy and maneuverability. Since the F-35 needs to use it's afterburners to reach supersonic speeds, it likely wouldn't use the extra fuel just for transport.