I've written a short blogpost about how to link SSH Keys to Git identities: https://brainfood.xyz/post/20241030-use-a-specific-ssh-key-i...