An extension to port your following from Twitter to Bluesky:

Chrome: https://chromewebstore.google.com/detail/sky-follower-bridge...

Firefox: https://addons.mozilla.org/en-CA/firefox/addon/sky-follower-...

Disclaimer: I'm not affiliated in any way. I just tried it and it worked well.