M.2 slots? M.2 SSDs have drive controllers on them, but in the Apple Silicon world, those controllers are integrated in the SoC.

They should absolutely not reuse the slot type for incompatible products.

They should make one though, their storage offerings are lame.