I think the Boston city employees that were the ones to "intentionally use this context" to maliciously misinterpret something benign as a threat. It's a time honored tradition for them.

Exactly - these were up in 10 cities across the US, and only Boston randomly panicked for no reason.