I wonder if medical residents get paid ridiculously low salaries too given their hours?

they do; the average resident salary is $64K, and given the number of hours in many cases they're being paid less than minimum wage / hour

it's basically free labor for the hospitals