I’d presume that as a postdoc they have a pretty good handle on the academic job market and don’t need a one sentence FYI about how it’s important to publish.

Clearly not if they think they can't get an academic job without substantial teaching experience.