It's usually in the fine print of their website, something like "insolvency.io is not a bank, your funds are handled by <some bank you've never heard of>".

Yes, brokerages do this with your cash sweep funds, but they always name actual partner banks. I believe the issue here is those banks moved the funds into non-banks