Can I plugin my app here? If on Android, use navigateanymap.eu, snap a picture of that map from 1565, match some features using OpenStreetMap (although things like rivers, roads and buildings may be different from that year, making matching more difficult) and walk using that old map.