‘Brand monitoring’ is definitely a thing and there are platforms for it.

You could even start very basic with Google alerts for example.

Still up for new things. Looks like a fun project.