I've had it refuse to generate a long text response (I was trying to concise a 300kb documentation to 20-30kb to be able to put it in the project's context), and every time I asked it replied "How should structure the results ?", "Shall I go ahead with writing the artifacts now ?", etc.

It wasn't even during the over-capacity event I don't think, and I'm a pro user.