> I'm not sure this ends up as a net positive compared to the paper with plastic lining they provide tho, since you have to wash the container at some point.

Unlike different kinds of plastic, water is 100% recyclable and doesn't come from nasty petrochemicals in the first place.

Water is, but detergent is not