Better newtypes are the answer.

Consider Java for example. In Java, interfaces are even more restrictive than traits: only the package which defines the class can implement them for that class, not even the package which defines the interface. But this is fine, because if you want to implement an interface for a foreign class, you create a new class which inherits from it, and it can be used like an instance of the foreign class except it also implements this interface.

In Rust, to the extent this is possible with the new type pattern it’s a lot of cruft. Making this more ergonomic would ease the burden of the orphan rule without giving up on the benefits the orphan rule provides.