I got the impression the author was trying to add higher level reasoning to the chosen term for string to AST parsing.

I felt that they were pointing out how the cognitive load of understanding is effected by word choice.