Usually it's mainsite.com for the marketing site, and then app.mainsite.com for actual production, or if you have multiple it'll have the product name, like coolproduct.mainsite.com

We then have app-stg and app-canary subdomains for our test envs which can only be accessed by us (enforced via zero trust). No reason for marketing or SEO teams to care in any case.