In practice the Netherlands, by announcing openly they would be arrested before their arrival, had refused to grant them diplomatic immunity. So it is going to be extremely difficult to argue such an arrest would be against the Vienna convention. The Vienna convention explicitly states that the receiving state can declare before arrival that a diplomat will not be granted immunity.

Well, obviously. In which case Netanyahu is simply not going to go there.