Naive question, shouldn't it be `pipx install yami-music-player` since it's an application and not a library?

Can you use pipx? Yes.

If you have pipx, should you use it? Yes.

If you don’t, do you need it? No.

Pipx is a tool that, while nice, it’s not required. Most people will have pip if they have Python but not pipx.