Famously the A&W restaurant chain failed when introducing a 1/3 lb hamburger because many customers thought it was smaller than a 1/4 lb hamburger.

https://awrestaurants.com/blog/aw-third-pound-burger-fractio...