I don't think I'm adding any nuance, I'm explaining the context in which the quoted sentence was originally written. The nuance was already there, I just pointed it out, because it got lost when people selectively quoted that one sentence.

I agree that there are people who take any idea to its absurd extreme. I do not think the author of that article is one of those people.