Back then, C was one of a few viable choices. The original implementation of the 2ch BBS was written in C.[0] Later revisions used Perl. Between 1998 and 2001, the site was a widely-used BBS and written in C.
[0] https://github.com/nekoruri/readcgi