google/gemini has not complied properly to DMA in android AFAIK

Probably not, but it's still available. The DMA most likely would require the ability for users to be able to benefit from to the AI regardless of which email/photo/messaging provider they prefer to use.